Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : laurence-et-bertrand.over-blog.com
  • : A travers ce blog on vous raconte nos petites histoires, visites, rencontres, ... en Australie ou nous y sommes desormais installes depuis 2007
  • Contact

Profil

  • Laurence et Bertrand
  • A travers ce blog on vous raconte nos petites histoires, visites, rencontres, ... en Australie ou nous y sont desormais installes depuis 2007
  • A travers ce blog on vous raconte nos petites histoires, visites, rencontres, ... en Australie ou nous y sont desormais installes depuis 2007

Catégories

31 mars 2013 7 31 /03 /mars /2013 04:02

Le week-end de Paques en Australie est sur 4 jours, vendredi Saint et lundi de Paques etant feries. La classe!

Apres avoir voulu aller marcher et camper dans les Grampians (les "montagnes" a l'est de Melbourne, oui disons une region avec jolis vallons... Oh elle est mauvaise, y'a pas que les Alpes!) sans s'etre vraiment organises, nous avons decide de rester sur Melbourne. La periode de Noel et celle de Paques etant les plus calmes a Melbourne il s'est avere que c'etait fort bon de rester tranquillou. Au programme quand meme, entre l'agneau et les chocolats, une bonne marche autour du reservoir d'eau qui alimente tout Melbourne: 18km en 4h, tranquille tranquille (c'etait tout plat). Au final des kangourous partout partout, un echidne et quelques traces de wombat...
1912141617

111104

9

Avec Melbourne CBD:

6831518

Partager cet article
Repost0
31 mars 2013 7 31 /03 /mars /2013 03:47

A Noel un bon nombre de photos d'animaux typiquement Australiens a ete pris par plusieurs talentueux photographes... Hum hum mon pere et moi-meme.

Voici donc quelques photo shoots de ces superbes creatures bien typiches down under.

11-copie-112-copie-113-copie-114-copie-115-copie-116-copie-117-copie-118-copie-119-copie-11-copie-120-copie-121-copie-122-copie-123-copie-125-copie-1

24-copie-1

2-copie-13-copie-18-copie-19-copie-1

Partager cet article
Repost0
1 janvier 2013 2 01 /01 /janvier /2013 22:44

Ha ha la bonne blague: Noel a Wye, why not???? Il m'aura fallu 5ans de pays anglo-saxon pour faire ce genre de blague "Je maitrise la language"...

Treves de plaisanteries (miteuses?), Papa-Maman/Pierre et Monique nous rendant visite pour Noel, j'ai loue un peu derniere minute un "cottage" ou plutot LA cabane en bois au fond des bois a Wye River, notre destination preferee. Fort sympatique ceci-dit, bon avec ses toiles d'araignees bien arrangees, a 10minutes a pied de l'ocean tout en etant au milieu de la jungle Australienne, et coupee de tout (litteralement coupee de tout, car pas de connection internet et tel).

1621

Sa vue boisee... On a mange tous les repas avec cette vue, pas mal non? Ca rend of course encore mieux en vrai, fallait etre la, la la la!

7

 

Coupee de tout la bicoque, mais pas de la faune Australienne. Forte interessante l'observation de la rencontre entre le Francais et l'autochtone, l'un des deux etant plus ou moins a l'aise, hi hi!

232224

 

Sinon au programme quelques balades up et down (a Wye River, ca grimpe dur) avec la aussi bien de la verdure et une rencontre pour Bertrand avec un serpent Australien classe dans le top 10 des animaux les plus venimeux du monde! Pour la petite histoire, Bertrand a failli marcher/tonguer un serpent qui s'est bien dresse face a lui. Bertrand ayant eu le reflexe de faire marche arriere avec petite carbrette en l'air, on a la chance d'echapper aux urgences un 1er janvier... L'annee commence chaudement!

8116

L'instant post-serpent (en tongs, vraiment y'en a un qui devient Australien pur et dur), ouf tout va bien! On tape bien des pieds quand meme!

15

1910

4

 

Et plouf dans la piscine pour se rafraichir! Ca secoue et puis c'est vrai elle etait pas super super chaude. Enfin pour les Normands adaptation quasi-minime finalement.

121314

20

Et pour cloturer cet article quelques cliches "Made in Australia"!

21817

Partager cet article
Repost0
11 juin 2012 1 11 /06 /juin /2012 01:27

Un fourre-tout de photos clichees "made in Hawaii"! Enjoy (ah mon franglais devient terrible et bien trop coutumier!)!

ALOHA!95110

101

143

137
138139140

141

104142

10310010278135

Partager cet article
Repost0
11 juin 2012 1 11 /06 /juin /2012 00:20

Kauai, la suite... Cette super rando Kalalau trail, en voici quelques extraits. Des paysages a couper le souffle, un ocean magnifique (mais dans lequel on ne peut pas se baigner, glougps! Des chuttes d'eau waouh (plus d'eau qu'en Australie et la on peut s'y baigner!), du bambou geant, des passages qui sentaient bon le lilikoi (ou fruits de la passion pour ceux non "fluent" en Hawaien, he he) et une piste d'atterrissage un peu, tres, jungle!

112Dommage pour la qualite de la photo, le photographe ayant prefere faire le point sur le short derriere!!!!111

117

114

Ca grimpouille!

113115118119

Dommage, elle avait l'air bien bonne!!!!

120

116

121122123124125126129128130131132133

Partager cet article
Repost0
10 juin 2012 7 10 /06 /juin /2012 16:19

Attention, nouveau format! Bon c'en est encore au stade de l'experimentation, mais en visualisant pour la premiere fois le site de P.A. (http://padubai.blogspot.com.au/) j'ai ete bluffee, et me suis dit que j'avais du boulot!

 

Donc Kauia, l'ile la plus au nord de l'archipel d'Hawaii, est elle ausi bluffante. On a ete conquis, et on y demenagerait bien demain!

79

 

L'appartement (hum hum, le duplex je veux dire!) que nous avions loue etait, comment dire, parfait? Vue sur la mer et ses tortues (on pouvait les distinguer du balcon, oui meme pas besoin de longue vue ou de se rapprocher de la mer..), et  en meme temps vue sur piscine (il faut bien avoir lu les 45000 regles pour profiter sans embrouilles de la piscine, vive les US) et ses cocotiers bien places! 

80


Et du balcon an a longuement hesite entre la vue petit dej', la vue sieste et la vue coucher de soleil... 

105

 

On a aussi bien apprecie les gazons a la Magnum, impec.

Oui oui c'est une plage locale publique...

849682

97

85

 

Bon on est quand meme aussi alle marcher. Fantastiques balades: d'abord a Waimea canyon.

94

9388

87

89

91

92

90

 

On a aussi marche une partie du Kalalau trail. C'est en principe une randonnee de 2j classee dans le top 10 des plus belles randos au monde, rien que ca! Nous avons fait donc la moitie, jusqu'a une chute d'eau, la prochaine fois on la fera en entiere cette balade. 

Pour y aller meme pour la version courte, il faut y arriver tot, car les places de parking ne sont pas nombreuses et vu la popularite de la rando... La balade se trouvant au nord de l'ile et nous residant au sud, il fallait environ 2h de jeep (notre voiture de loc'!). Ca a permis de faire quelques photos (certes parfois un peu artistiques, mais on se realise bien la densite de la vegetation: Welcome to the jungle!) en chemin:

106107109108
La suite dans le prochain post!!!! 

 

Ah oui, au volant de super jeep (je la detestais cette voiture de loc' au debut, et maintenant je veux la meme!).

134

Partager cet article
Repost0
6 juin 2012 3 06 /06 /juin /2012 08:11

L'attraction de Big Island c'est le volcan. Volcan on n'a jamais fait, alors ca ne peut etre qu'interessant!

Direction donc pour la journee a gambader et prendre un peu de souffre au passage! 56

57

C'est of course bien gris, mais il y a quand meme de la vie!

58555354

60

59

 

A part le volcan Hawaii recele de cliches et moments pour le moins super kitsch! Voici notre petite selection...

Des cocotiers bien evidemment a ne plus savoir quoi en faire (et finalement a la fin on a marre de voir du cocotier... Ah oui? Ben non voyons!).

6465

 

Dance locale sur fond de ukulele dans le resto du coin -messieurs avec chemises a fleurs s'il-vous-plait! (et je tiens a signaler que le resto etait bomde, ca a pas l'air mais si)

63

 

Ananaaaaassss!!!!

61

 

Avocaaaaaaassss!!!! (hum pas trop sure en fait, mais ca y ressemble)62

 

Alerte a... Hawaii????

66

6848

 

Plages de sable noir:37

 

Et bien sur des paysages splendides!

76

69

38

71

707773

72

74

75

Partager cet article
Repost0
4 juin 2012 1 04 /06 /juin /2012 17:19

A Big Island...32

 

Ca pagaie dur!

40

42

 

Ca skate/surf: 

2829

36
Ca s'instruit:

49

(jeux de dames!)

46

4750

 

Ca observe les fonds marins:

43

44

45

 

Ca boulotte a fond (Big Island, delicious)!

31


30

39

52

 

Ca revasse...

35

48

34

33

Partager cet article
Repost0
1 juin 2012 5 01 /06 /juin /2012 06:36

Direction Nord de Oahu... La ou se presentent de bonnes vaques comme la fameuse Pipeline, mais en hiver. En ete c'est calme plat, desertique et on a la plage a nous...

Nous avions loue un "bungalow de luxe" avec pieds dans l'eau pratiquement...

14

13

16

15

27

18

 

Allez une photo avec un angle un peu "unsual" (mais moi j'adore!)!

19

 

Notre serie de bungalows...

20

17

24

23

 

22

 

Je tiens a preciser que ce n'est pas une pub pour l'alcool! Merci!

252621

Welcome to paradise!!!!
Partager cet article
Repost0
27 mai 2012 7 27 /05 /mai /2012 18:42

12

6

10

 

Honolulu c'est beaucoup de grands batiments face a la plage. Un peu blindee comme ville pour nous Australiens (ha ha!) mais il y fait chaud et le shopping y est bon!

7

9
Cliche cliche! 

3

4

 

Ca me donne envie de regarder Hawaii Five-0!11

 

Good-times...

1

 

Hum... Bon mes pancakes sont meilleures!

5

 

Good-times again...2

8

Partager cet article
Repost0